Zadnja ažuriranja: 09/09/2026
Ovi Opći uvjeti korištenja (OUK) imaju za cilj definirati uvjete korištenja web stranice iacrea.com i mobilnih aplikacija IACrea (iOS i Android) (u daljnjem tekstu „Web stranica“), u vlasništvu društva IACrea SAS (u daljnjem tekstu „Prodavatelj“), čije je sjedište smješteno na 60 RUE FRANCOIS IER, 75008 PARIS, Francuska, te povezanih usluga. Pristupanjem Web stranici ili korištenjem njenih usluga, bezuvjetno pristajete na ove OUK. Ako se ne slažete s ovim uvjetima, trebate odmah prekinuti svaku uporabu.
Web stranica iacrea.com, kao i mobilne aplikacije IACrea (iOS i Android) (u daljnjem tekstu "Usluge") omogućuju Korisniku pristup nizu funkcionalnosti za kreiranje i objavu sadržaja vezanih uz nekretnine uz pomoć tehnologija umjetne inteligencije. Pristup Uslugama zahtijeva kreiranje osobnog računa i aktivaciju pretplate. Pretplata omogućuje pristup svim dostupnim funkcionalnostima, uključujući posebno: - Uređivanje i poboljšanje fotografija uz pomoć umjetne inteligencije; - Pretvaranje fotografija u video (animacija fotografija); - Kreiranje video montaža; - Planiranje i objavljivanje sadržaja na društvenim mrežama; - Pristup mobilnim aplikacijama (iOS i Android) koje omogućuju snimanje fotografija i njihovo poboljšanje; - Plaćena opcija "2D planovi", koja omogućuje skeniranje prostorija radi dobivanja 2D planova (uz uvjet tehničkih uvjeta i ograničenja opisanih u članku 8. bis, posebno dostupnost isključivo na iPhone Pro uređajima opremljenim LiDAR-om). Svaka pretplata uključuje: - Definirani broj kredita koji omogućuju korištenje određenih funkcionalnosti (uključujući animaciju fotografija u video i određene AI obrade); - Definirani broj mobilnih licenci koji omogućuju korištenje mobilne aplikacije i snimanje poboljšanih fotografija. Funkcionalnosti su dostupne samo tijekom trajanja aktivne pretplate.
Prihvaćanjem web stranice korisnik se obvezuje: - Biti punoljetan i imati punu poslovnu sposobnost. - Pružiti točne podatke prilikom registracije i ažurirati ih prema potrebi. - Koristiti web stranicu u skladu s važećim zakonima i propisima. - Ne stvarati više računa u prijevarne svrhe. - Provjeriti zakonitost i usklađenost poslanih i izrađenih slika, posebno za komercijalnu upotrebu.
Korisnik se obvezuje da neće: - Koristiti automatizirana sredstva (robote, skripte itd.) za interakciju sa Stranicom. - Zaobilaziti sigurnosne mjere ili pristupati neovlaštenim podacima. - Koristiti Stranicu u nezakonite, klevetničke ili prijevarne svrhe. - Dijeliti ili preprodavati svoju pretplatu bez odobrenja. - Reproducirati, kopirati ili redistribuirati sadržaj Stranice bez pisanog odobrenja IACrea SAS (contact@iacrea.com). - Uz pomoć umjetne inteligencije prepravljati fotografije koje omogućuju identifikaciju fizičkih osoba.
Korisnik je isključivo odgovoran za slike koje šalje i sadržaj koji stvara. Obvezuje se da neće kršiti autorska prava, prava na korištenje slika niti žigove trećih strana. IACrea se ne može smatrati odgovornom za korištenje nastalog sadržaja, čak ni u komercijalnoj ili javnoj distribuciji.
Sadržaj web stranice (izvorni kodovi, tekstovi, grafike, videozapisi, žigovi itd.) isključivo je vlasništvo IACrea SAS-a. Svako reproduciranje ili korištenje bez pisanog odobrenja je zabranjeno. Slike i videozapisi koje korisnik stvori na web stranici pripadaju isključivo njemu. Korisnik jamči da ima potrebna prava za datoteke koje šalje. IACrea može koristiti poslane i proizvedene slike za poboljšanje svojih modela umjetne inteligencije, osim ako se korisnik tome izričito ne usprotivi u pisanom obliku. Korisnik se obvezuje suzdržati od sljedećeg: - Korištenja sadržaja za treniranje drugih sustava umjetne inteligencije. - Pokušaja pristupa IACrea algoritmima, njihova kopiranja ili izmjene. - Ugrožavanja sigurnosti ili integriteta sustava.
Pristup uslugama uvjetovan je aktivnom pretplatom. Tijekom trajanja pretplate: - Korisnik može objavljivati neograničeni broj sadržaja na društvenim mrežama putem platforme, - Korisnik može stvarati neograničen broj video montaža, - Animacija fotografija u video putem umjetne inteligencije troši kredite. Mobilne licence: Svaka pretplata uključuje određeni broj licenci koje omogućuju korištenje mobilne aplikacije IACrea. Licenca odgovara jednom korisniku ovlaštenom za snimanje fotografija putem aplikacije. Sublimirane fotografije: Svaka pretplata uključuje određeni broj fotografija koje se mogu snimiti i unaprijediti putem mobilne aplikacije. Svaka snimka i obrada odgovara jednoj potrošenoj jedinici. Prema količinama uključenim u pretplatu, mogu se kupiti dodatni krediti. Sinkronizacija podataka: Fotografije snimljene putem mobilne aplikacije automatski se sinkroniziraju s korisničkim računom i pohranjuju na poslužiteljima IACrea kako bi se omogućila njihova obrada i pristup putem Stranice. Trajanje dostupnosti sadržaja: Sadržaji (fotografije, videi, projekti) dostupni su tijekom razdoblja od 10 mjeseci sve dok je pretplata aktivna. U slučaju otkazivanja, sadržaji ostaju dostupni još 1 mjesec, nakon čega se mogu trajno izbrisati. Ove odredbe također se primjenjuju na fotografije snimljene putem mobilne aplikacije.
Modul za automatizirane oglasne kampanje omogućuje Korisniku kreiranje i plasman oglasnih kampanja na Meti (Facebook, Instagram) radi promocije nekretnina. Oglasi se prikazuju s Facebook stranice u vlasništvu tvrtke IACrea SAS. Ovaj modul pruža alat za oglašavanje na Meti, što može (ali nije zajamčeno) donijeti leadove prodavatelja i kupaca. Ne daje se nikakvo jamstvo za generiranje leadova. Upotrebom ovog modula Korisnik izričito izjavljuje i jamči: - Da je vlasnik fotografija i sadržaja korištenih u oglasnim kampanjama ili da posjeduje sva potrebna prava za njihovo korištenje u tom kontekstu. - Da posjeduje valjan i trenutačno važeći mandat za nekretninu koja je predmet oglasne kampanje. - Da prihvaća da IACrea SAS objavljuje oglase za predmetnu nekretninu na društvenim mrežama, posebice na Meti (Facebook, Instagram), s vlastite stranice. - Da prihvaća da IACrea SAS prima i prosljeđuje Korisniku kontaktne podatke osoba zainteresiranih za nekretninu, koje su svoj interes iskazale putem oglasa, ako takvi kontakti budu generirani. Korisnik priznaje da svaka oglasna kampanja troši određeni broj kredita, koji varira ovisno o odabranim parametrima (budžet, trajanje, ciljanje itd.). Krediti se terete u trenutku kreiranja kampanje. Korisnik je isključivo odgovoran za usklađenost oglasnih sadržaja s važećim propisima, osobito u pogledu oglašavanja nekretnina, zaštite osobnih podataka i poštivanja prava trećih osoba. IACrea se ne može smatrati odgovornom za posljedice povezane s korištenjem proslijeđenih kontaktnih podataka ili objavom oglasa.
Mobilna aplikacija IACrea omogućuje snimanje fotografija putem mobilnog uređaja, kao i njihovo poboljšanje uz pomoć tehnologija umjetne inteligencije. Korisnik potvrđuje da: - generirane slike mogu se razlikovati od stvarnosti (svjetlina, boje, proporcije, vizualni elementi), - ove izmjene imaju za cilj poboljšati vizualnu prezentaciju bez jamstva vjernog prikaza nekretnine, - Korisnik je dužan provjeriti da slike korištene u komercijalne svrhe nisu obmanjujuće niti takve da mogu dovesti u zabludu. Korisnik je isključivo odgovoran za uporabu slika u okviru oglašavanja i prodaje nekretnine, osobito s obzirom na zakonske obveze u vezi s neobmanjujućim oglašavanjem.
Opcija plaćanja "2D Planovi" može se pretplatiti kao dodatak na pretplatu. Omogućuje Korisniku skeniranje prostorija putem mobilne aplikacije IACrea radi dobivanja 2D planova. **Tehnički uvjeti pristupa:** Funkcija kreiranja plana skeniranjem dostupna je samo na iPhone Pro modelima opremljenim LiDAR tehnologijom. Nije dostupna u Android aplikaciji niti na drugim iOS uređajima bez LiDAR-a. Korisnik priznaje da nedostatak kompatibilnog uređaja može onemogućiti korištenje ove funkcionalnosti. **Priroda usluge:** Usluga "2D Planovi" predstavlja pomoć u brzom kreiranju planova. Ne zamjenjuje profesionalno mjerenje, akreditirano mjerenje niti dokument s regulativnom snagom ili obvezom. **Nedostatak jamstva točnosti:** IACrea ne jamči točnost, preciznost, potpunost niti usklađenost planova dobivenih skeniranjem (površine, dimenzije, proporcije, raspored prostorija ili bilo koji drugi element). Korisnik ostaje isključivo odgovoran za provjeru i korištenje generiranih planova, posebno u komercijalne, oglašivačke ili ugovorne svrhe. **Ograničenje odgovornosti:** IACrea ne može biti odgovorna za netočnosti, pogreške, propuste ili približne vrijednosti prisutne u planu dobivenom skeniranjem, niti za izravne ili neizravne posljedice koje bi mogle proizaći iz toga. **Izmjena putem Stranice:** Korisnik može, putem Stranice (web sučelje), modificirati informacije o planu (osobito površine, nazive ili prikazane elemente) kako bi ih prilagodio svojim potrebama. Njegova je odgovornost provjeriti konačni rezultat prije bilo kakve distribucije ili korištenja.
Besplatno ispitivanje može se ponuditi svakom novom korisniku koji ima valjanu profesionalnu adresu. IACrea zadržava pravo odbiti ovo ispitivanje u slučaju privremene adrese e-pošte, višestruke upotrebe ili sumnjivog ponašanja.
Korištenje fotografija i umjetna inteligencija: Mobilna aplikacija IACrea omogućuje snimanje fotografija te njihovo automatsko poboljšanje putem tehnologija umjetne inteligencije, uključujući posebno HDR obradu. Korisnik priznaje da: - Generirane slike mogu se razlikovati od stvarnosti (osvjetljenje, boje, kontrast, globalna kvaliteta), - Ova poboljšanja imaju za cilj vizualno valorizirati nekretnine bez jamstva savršene vjernosti prikaza, - Na njemu je da provjeri da korištene slike u komercijalnom okviru nisu obmanjujuće ili ne mogu potencijalno zavarati. Korisnik snosi isključivu odgovornost za korištenje slika, posebno u okviru promocije ili prodaje nekretnina, te za poštivanje važeće regulative u području oglašavanja.
Usluge IACrea temelje se na modelima umjetne inteligencije. Generirani rezultati mogu varirati i nisu zajamčeni. Korisnik priznaje da se prikazi mogu razlikovati od njegovih očekivanja i da se ne nudi nikakva garancija rezultata. Nema povrata novca za rezultate koji se smatraju nezadovoljavajućima.
IACrea zadržava pravo izmjene ovih OPĆIH UVJETA UPUSTVA u bilo kojem trenutku. Izmjene će stupiti na snagu odmah nakon što budu objavljene na Web stranici. Kontinuirana upotreba Web stranice nakon objave novih OPĆIH UVJETA UPUSTVA predstavlja prihvaćanje tih izmjena.
IACrea se trudi osigurati dostupnost i pouzdanost Stranice, ali ne može jamčiti potpunu odsutnost pogrešaka, prekida ili kvarova. U nijednom slučaju, IACrea neće moći biti odgovorna za izravnu ili neizravnu štetu koja proizlazi iz korištenja Stranice ili generiranih sadržaja, uključujući u slučaju gubitka podataka, dobiti ili poslovanja.
Osobni podaci prikupljeni se obrađuju u skladu s Politikom Privatnosti Stranice. Koriste se isključivo za upravljanje računom, fakturiranje i poboljšanje usluge. Korisnik ima pravo na pristup, ispravak i brisanje svojih podataka. Fotografije snimljene putem mobilne aplikacije mogu se automatski sinkronizirati sa serverima IACrea kako bi se omogućila njihova obrada i pohrana.
Ovi Opći uvjeti korištenja uređeni su francuskim pravom. Svaki spor bit će podložan nadležnim sudovima prema sjedištu društva IACrea SAS, osim ako drugačije ne odredi obvezni zakon. U skladu s člancima L.611-1 i sljedećim Zakona o potrošačima, svaki Korisnik koji ima status potrošača može besplatno zatražiti posrednika za potrošače kojeg imenuje IACrea SAS: Centar za posredovanje potrošnje Kancelara pravde (CM2C), nakon prethodne pisane reklamacije upućene IACrea SAS (contact@iacrea.com) koja nije dala rezultate. Kontakt: https://www.cm2c.net/ — CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — declarer-un-litige@cm2c.net.
Neke značajke IACrea omogućuju vam objavljivanje i upravljanje sadržajem na YouTubeu putem usluga API-a YouTubea („YouTube API Services“). Povezivanjem svog YouTube računa i korištenjem ovih funkcija, priznate i prihvaćate obveznost uslova korištenja YouTubea (https://www.youtube.com/t/terms). Pozivamo vas da ih pažljivo pročitate. Korištenje podataka dobivenih putem YouTubea također je regulirano Politikom privatnosti Googlea (https://policies.google.com/privacy).
Za sva pitanja u vezi s ovim Uvjetima korištenja ili korištenjem web stranice, molimo kontaktirajte: IACrea SAS, 60 RUE FRANCOIS IER, 75008 PARIS, Francuska — E-pošta: contact@iacrea.com